Testimonianze e riflessioni che ci sono arrivate da parte dal gruppo Associazione Servitori degli Infermi Beato Luigi Tezza, di Barrios Altos (Lima), fondata da Suor Gabriella e Suor Doris a motivo della partenza al Cielo di Suor Doris domenica 5 luglio 2020.
L’integrante del gruppo che ha scritto è un cattedratico ingegnere dell’Università Cattolica signor Jesùs Ducos
I ricordi tornano alla nostra mente di tempi e tempi vissuti in una tappa della nostra esistenza, dove insieme dal 2000 e come fratelli abbiamo condiviso con la Congregazione delle Figlie di San Camillo, un processo di formazione spirituale, seguendo le orme del nostro beato Padre Luis Tezza. E fu proprio nella Novena del Santo [Camillo] che questa triste notizia ci giunse nostra madre e guida spirituale Suor Doris Torres Sánchez, parte in fretta alla Casa del Padre.
Un intero percorso spirituale condiviso nel servizio agli altri, insegnamenti, discorsi, esperienze casuistiche e dottrina cattolica che hanno trasformato il nostro cammino e formato in noi la carità al servizio dell'accompagnamento nei malati e negli anziani.
Continuano come i grani del Santo Rosario, i fratelli della nostra Associazione dei Servi degli Infermi, Padre Luis Tezza, in partenza per il paradiso, ma questa volta lo fa la nostra guida spirituale Suor Doris, come per dirci "Vado dalla parte del Risorto e di sua Madre per riunirmi ai fratelli che sono già partiti e a preparare la stanza per quelli che verranno dopo". E questa è la consolazione che attendiamo gioiosamente con umiltà, cuore e testa alta, convinti di prendere la strada giusta insieme a una Casa e una Congregazione religiosa corretta in questa parte della nostra vita, di un percorso attraverso questo mondo che dobbiamo ancora percorrere.
Possa l'anima della nostra amata e per sempre ricordata guida spirituale Ma. Suor Doris Torres Sánchez riposare in Pace, così sia, Amen!
L'eterno riposo dona a lei, o Signore, e splenda a lei la luce perpetua. Riposi in pace.. Amen!.
Llegan a nuestra mente gratos recuerdos, de épocas y tiempos vividos en una etapa de nuestra existencia, donde juntos desde el año 2000 y como hermanos compartimos con la Congregación Hijas de San Camilo, un proceso de formación espiritual, siguiendo las huellas de nuestro beato Padre Luis Tezza. Y tuvo que ser precisamente en la Novena del Santo [Camilo] en que nos llega ésta penosa noticia que nuestra madre y guía espiritual Sor Doris Torres Sánchez, parte presurosa a la Casa del Padre.
Toda una trayectoria espiritual compartida en servicio al prójimo, enseñanzas, charlas, experiencias casuística y doctrina católica que transformó nuestro andar y formó en nosotros la caridad en el servicio de acompañamiento en el enfermo y adulto mayor.
Siguen como las cuentas del Santo Rosario, partiendo al cielo hermanos de nuestra Asociación de Servidores de los Enfermos Padre Luis Tezza, pero ésta vez lo hace nuestra guía espiritual Sor Doris, como para decirnos "voy al lado del Resucitado y de su Madre a juntar a los hermanos que ya partieron y a prepararles la habitación a los que vendrán después". Y ese es el consuelo que gozosos esperamos con humildad, corazón y frente en alto, convencidos que tomamos el camino correcto junto a una Casa y Congregación religiosa correcta en esta parte de nuestra vida, de un camino por este mundo que aún nos falta recorrer.
Que el alma de nuestra querida y por siempre recordada guía espiritual Ma. Sor Doris Torres Sánchez descanse en Paz, que así sea, ¡Amén!.
Dale Señor el descanso eterno y brille para ella la luz perpetua. ¡Amén!
A causa della nostra fede, convinzione e credo che professiamo, dobbiamo tenere presente che la nostra amata e sempre ricordata Suor Doris, come membro di una congregazione religiosa che, anche a rischio della sua vita, serve e vede nel malato il Cristo vivente, e a sua volta fa vedere al malato il volto di Cristo nel suo servo; inizia a ingrossare insieme a San Camillo, Santa Giuseppina Vannini, il beato padre Luigi Tezza e a tutti i santi, quella legione di eletti, le cui preghiere riempiono di profumi le coppe d'oro, che i ventiquattro anziani viventi (dodici delle tribù di Israele dell'Antico Testamento e dodici dei discepoli di Gesù) prostrati, offrono all'Agnello, quando prende il libro dei sette sigilli (Ap 5, 8), e al quale dobbiamo anche aspirare noi, per cercare la santità, che si ottiene con le opere del bene che sono alla nostra portata, gesti di umiltà, dettagli semplici, ma che esprimono conforto in coloro che ne hanno bisogno.
Molte volte abbiamo difficoltà ad apprezzare il coraggio di coloro che lasciano tutto per servire, dare, aiutare, soccorrere, assistere i bisognosi, convinti che lì c'è Cristo (Mt 25, 31-40), penso che sia l'eredità migliore che come fratelli abbiamo ricevuto dalla Congregazione delle Figlie di San Camillo, che ci ha fatto parte di questa grande famiglia camilliana, e che 20 anni dopo che è iniziato, una domenica 5 luglio, una delle nostre due guide spirituali parte per la Casa del Padre, così che non dimentichiamo quella missione di servizio, nella novena di San Camillo, che considero un piano divino che asciuga le nostre lacrime.
L’integrante del gruppo che ha scritto è un cattedratico ingegnere dell’Università Cattolica signor Jesùs Ducos
Por nuestra fe, convicción y credo que profesamos, debemos tener presente que nuestra querida y siempre recordada Sor Doris, como miembro de una congregación religiosa que aún con el riesgo de su vida, sirve y ve en el postrado al Cristo viviente, y a su vez hace que el postrado vea en el servidor el rostro de Cristo, pasa a engrosar junto a San Camilo, Sta. Josefina Vannini, el beato padre Luis Tezza y todos los santos, esa legión de escogidos, cuyas oraciones llenan de perfumes las copas de oro, que los veinticuatro ancianos vivientes (doce de las tribus de Israel del antiguo testamento y doce de los discípulos de Jesús) postrados, ofrecen al Cordero, cuando toma el libro de los siete sellos (Apoc 5, 8), y a eso también deberemos aspirar nosotros, a buscar la santidad, que se consigue con las obras de bien que están a nuestro alcance, gestos de humildad, detalles sencillos, pero que expresen consuelo en quien lo necesita.
Muchas veces nos cuesta valorar esa valentía de quienes lo dejan todo para servir, dar, ayudar, socorrer, atender al necesitado, convencidos que son y allí se encuentra Cristo (Mt 25, 31-40), creo que ese es el mejor legado que como hermanos hemos recibido de la Congregación Hijas de San Camilo, que nos ha hecho parte de esta gran familia camiliana, y que a 20 años de lo iniciado un domingo 05 de julio, parta a la Casa del Padre una de nuestras dos guías espirituales, como para que no olvidemos esa misión de servicio, en la novena de San Camilo, lo que considero un designio divino que enjuga nuestras lágrimas.
El integrante del grupo que escribe es un catedrático en Ingenieria de la Universidad de la Católica Señor Jesús Ducos.
Commoventi le foto che la sua famiglia ci ha condiviso per mostrarci che nonostante l'emergenza della pandemia a causa del coronavirus, hanno coperto la bara di Suor Doris con l'abito di religiosa come testimonio della sua fedeltà fino alla fine, camilliana in eterno!
Riposa in pace carissima sorella, dal Cielo intercede per noi!
Commenti
Posta un commento